Archive for febrero 2021


Descargas

EPUB | MOBI | PDF

Hayate Volumen 17

Posted by : Misery no fansub
domingo, 28 de febrero de 2021
0 Comments

 

 

 Descarga

 EPUB | MOBI | PDF

Hayate Volumen 16

Posted by : Misery no fansub
domingo, 21 de febrero de 2021
0 Comments

 
Descarga

 

Hayate Volumen 15

Posted by : Misery no fansub
martes, 16 de febrero de 2021
0 Comments

--...No me ha llamado.

Después de terminar de cenar, mire algo de tele, tomé un baño y aprecié el tesoro por una hora. Aunque afuera ya estaba cubierto por el velo de la oscuridad de la noche, mi teléfono no había vibrado. Esperada totalmente que Ponta me llamara, rogándome que le devolviera los bienes que me había dado. Debió haber estado loco si me vendió la grandeza definitiva de la humanidad por unos miseros cien yenes. Aunque es un hombre valiente, no es ese tipo de valiente. ¿O Ponta era una mujer todo este tiempo? ¡Un truco descriptivo! Tal vez nadie deseo su amor y este es el resultado. Bueno, no importa, definitivamente no aceptaré un desarrollo como ese.

---Pero la pregunta es: ¿A dónde se desvanecieron los deseos de Ponta?

Su examen extraordinario de literatura clásica había pasado hace cuatro meses. Él había tenido suficiente tiempo para calmarse desde entonces. ¿Y aún así no ha sentido ni una vez el deseo de usar este tesoro? ¿A dónde fue mi amigo Ponta? ¿Quién debatiría conmigo sobre que tan rápido tienes que manejar en una autopista para que el viento en tu mano fuera de la ventana se sienta como un pecho? Este ciertamente no puede ser el trabajo de un humano ordinario.

Mire a fuera por la ventana, buscando la colina solitaria. Ya que todo a su alrededor está iluminado por la civilización, se erguía como una mancha negra en las luces de la ciudad. Recuerdo como me contó apasionadamente sobre el rumor del gato que no sonríe.

`Si le das algo como ofrenda, toma algo que no necesites y se lo da a alguien más'.

Yo tragué saliva muy fuerte.

Si hay algo que no necesito --eso es mi fachada. ¿A qué te refieres con `sería un honor para mí volverme el siguiente presidente del club' eh? Solo inventé algo en ese momento como suelo hacerlo. `Estás solo preparando té en el ombligo como un imbécil' es lo que diría Ponta. Lo mejor de Ponta es su honestidad. Si odia algo, él lo dirá abiertamente. Si hay algo que le gusta, también lo dirá. Yo soy todo lo contrario.

Debido a la fachada que tengo, no puedo decir lo que pienso libremente, y eso no me permite amar como quisiera. Si tuviera el coraje de no perder contra la presión de el Rey de Acero, si pudiera mantener mis verdaderos sentimientos, podía acercarme al mundo de los trajes de baño mucho más.

--Desear no cuesta nada ¿cierto?

Un hombre ahogándose se aferraría a cualquier ramita que encontrara. Yo estoy ahogado en los problemas causados por mi fachada. Sé que este sufrimiento es el infierno que yo creé, así que no tienes que recordármelo. ¿Pero por qué no consulto al gato que no sonríe sobre eso? Con ese pensamiento en mente, me dirigí a la solitaria colina. Mi destino era la estatua del gato.

Estacioné mi bicicleta y me colé por una abertura que había en la valla. Aparentemente, esta colina era propiedad privada, por lo que estaba cercada por una valla de alambre. Pero, por su aspecto, no estaba realmente supervisada. El pasto estaba creciendo sin que alguien lo cortara, la tierra estaba desatendida y la valla estaba a punto de venirse abajo. Incluso he escuchado de niños que juegan aquí frecuentemente, sin que hubiera repercusiones.

Confiando en la luz de mi linterna, cargué mi dakimakura en mi espalda y comencé a caminar por el estrecho camino. Después de unos diez minutos, finalmente llegué a la cumbre de la colina. Un antiguo cedro japonés se erguía ahí, el ancho del tronco era visible en la oscuridad. En la base de este, se encontraba el gato que no sonríe.

Su cara me llegaba a las rodillas. La madera había sido tallada, haciendo sus ojos, bigotes y una nariz, y aún con eso no tenía ninguna expresión en su cara. En cima de eso, a diferencia de los gatos de la suerte normales, que tienen una pata levantada en puño, ambas patas estaban en esa posición con las garras apuntando hacia mí. La persona que lo hizo debe ser alguna clase de idiota.

Eso le daba una rara e incomoda vibra. Como si no pudiera decir si era digna o quería ser condescendiente. No sé cuando fue consagrado aquí, pero no podía creer que alguien solo lo dejaría ahí sin una buena razón. Por supuesto que algo como esto terminaría causando raros rumores.

Ya que los insectos empezaban a rodearme apagué la luz de mí linterna. Inmediatamente me rodeo la oscuridad. Puse la dakimakura en frente del gato, y estaba a punto de formular mi deseo, pero había algo que tenía que hacer antes.

--Hmmm... Me pregunto si esto estará bien...

Le quité el cinturón de cuero que tenía alrededor la dakimakura y volvió a su forma original acolchonada. Recordando mis días cuando era joven, Ponta y yo pedimos esto juntos. Incluso de di un nombre apropiado, llamándola 'Barbara-san`. Aunque el diseño que tenía se suponía que era de una idol que me gustaba en ese momento, cuando me la entregaron, parecía más una criatura de una galaxia lejana. No habíamos considerado regresarla, ni tampoco habíamos tenido la voluntad de tirarla, así que Ponta y yo tratamos de endosarla al otro. Es como un juego de papa caliente que ha durado ya algunos meses.

Recientemente, la dejé en el casillero de Ponta en la escuela como un presente por lograr inscribirse, solo para que apareciera dentro de mi armario en marzo. Hablando de marzo, es por esas fechas que Ponta le rezó a la estatua del gato ¿cierto? Dijo que la usó como ofrenda, pero él estaba probablemente demasiado asustado como para dejarla aquí y la colocó furtivamente en mi armario después de eso. Barbara-san debe sentirse doblemente honrada por ser usada como una ofrenda por mí también.

--Me pregunto si hay un dios allá afuera que estaría feliz de recibir una dakimakura como ofrenda...

Habiendo dicho esto, hizo realidad el deseo de Ponta, y no puedo pensar en ninguna otra ofrenda que dar. Me alegra que estemos en medio de la noche. Si fuera encontrado por alguien mientras camino con Barbara-san, no puedo imaginarme los horribles rumores que resultarían--

Justo en ese momento, oí el sonido de alguien susurrando detrás de mí. Inmediatamente dejé de respirar. ¿Quién está ahí? ¿La policía? ¡Definitivamente seré arrestado por ser un tipo sospechoso que pasea en la noche con una dakimakura y un cinturón! Entonces invadirán mi cuarto y encontrarán mi tesoro ¡Y lo confiscarán! Preferiría honestamente en ese punto morir.

Y, aunque es altamente improbable ¿Qué tal si es el Rey de Acero? Ella estaría inmediatamente enfurecida, diciendo algo como '¡Una dakimakura es un signo de debilidad! ¡Qué atrevido!` Ella definitivamente me sermonearía hasta que me desmayara. Tristemente, no tengo ningún fetiche por cosas como esa.

Sería lo mismo si fuera alguien de mi vecindario o de la escuela. No quiero ser etiquetado como un raro, o que me den un apodo raro. No quiero morir física o mentalmente. ¿Qué debería hacer? ¿Qué puedo hacer?

Mientras estaba ocupado organizando mis pensamientos, las pisadas suavemente cruzaron el pasto, aproximándose a mí. No había señales de que se detuviera o diera la vuelta. Se volvió dolorosamente obvio qye esta persona se dirigía hacia esta colina también. La luz de su linterna se sacudía hacía adelante, hasta que apuntó directo hacía mí.

¿Cuántos metros habría entre nosotros? ¡Ahhh, no me importa quién es! ¡Lo más inteligente que puedo hacer es retirarme!

--¡Aaaaaaah!

--¡Kyaaaaaaah!

En el segundo que brinque, golpeé a esa persona. Aparentemente, había estado más cerca de lo que asumí previamente. La oscuridad entre nosotros probablemente causó que juzgara mal la distancia. Jejeje, ups. Bueno, actuar como una chica torpe no me salvará ahora.

--¡Ah... eh... no... per... perv...!

--¡¿Qué está pasando?!

Alguien gritó. Entonces yo grité. La linterna cayó al suelo. Iluminó la ofrenda. Debido al parpadeo de la linterna, Barbara-san lucía como algo extraño. Algo que no debería ser visto. Espera, ¿A qué se parece...?

La respuesta: ¡Lucía como un cuerpo desnudo con el que hubieran jugado, abandonado y dejado atrás!

--¡Es un pervertido! ¡¿Policía o ambulancia?! ¡Probablemente policía!

--¡La policía no tendría nada que ver con esto! ¡Barbara-san  no estaba viva en primer lugar!

--¡En realidad yo soy justamente muy cercano a ellos! ¡Recuerdo tener unos asuntos en la cabina de vigilancia, así que mejor iré hacia allá!

No había oído la voz de esa chica antes. Habiendo dicho eso, su voz estaba obviamente distorsionada por el miedo, como si estuviera confrontando a un pervertido.

--Espera, espera, antes de que hagas algo de eso ¿podemos tener una pequeña charla?  ¡Siento que hay un malentendido en algún lado!

--¡No hay ningún malentendido, o entendido algo! ¡Yo no he visto nada! ¡Tan solo diré que no he visto nada!

--¡¿Entonces por qué vas a ir a la cabina de vigilancia?! ¡Siento que lo que vas a decir que viste cambiará relativamente rápido!

--¡Por supuesto! ¡Los policías de Japón son mis aliados! ¡Los policías son fuertes! ¡Pervertidos como tú no pueden vencerlos!-- Los gritos de la chica cada vez eran más fuertes.

Podía sentir como me esposaban y las rejas de la cárcel cerrándose frente a mí. Si la dejo ir ahora, mi HP caerá a niveles críticos. Justo cuando se giró para irse, la tomé del brazo. Siguió un silencio, y un punto muerto en el forcejeo, un balance peligroso. Como el gato y el ratón, cada uno veía al otro. Pero esa tensión se rompió relativamente rápido.

--¡No quiero, no quiero, no quiero! ¡No quiero hacerlo si no es por amor!

--¡¿A qué te refieres exactamente?! ¡si te quedas quieta seré gentil! ¡Y todos podrán ser felices!

--¡Gentil o rudo no quiero! ¡Definitivamente no seré feliz!

--¡Calmate! ¡Tan solo calmate! ¡¿De acuerdo?!

La chica se resistió tanto como podía, tratando de liberarse, pero la empujé más cerca, cubriéndola con mi cuerpo. Ella estaba claramente desesperada. Y yo también lo estaba. Acciones desesperadas llevan a acciones más desesperadas, y nuestras piernas se enredaron, tirándonos al pasto. Rodamos, terminando prácticamente pegados uno al otro. Podía sentir la sensación de piel en mi rotula. Brevemente cruzó por mi mente que las chicas era realmente suaves, pero esta era definitivamente una situación en la que no debía pensar en eso. Eso realmente me haría parecer un pervertido en esta situación, y podía sentir un línea que no debía cruzar justo en frente de mí.

--¡No soy deliciosa para nada, de acuerdo! ¡Son esbelta, plana y confío seriamente que tengo un sabor horrible! ¡Por favor, apuesto mi vida en eso!

--¡No apuestes tu vida en algo tan triste! ¡Atesorate un poco más!

--¡Si es por mi cuerpo, apostaría mi vida, corazón, y todo! ¡Cuando fuimos medidas, fui la más plana de mi clase! Definitivamente me volveré más deliciosa en dos años, así que hasta entonces... ¡Quiero que sea con un hermoso cuerpo al menos...!

De pronto, la chica dejó de forcejear. Aunque mi visión estaba bloqueada por la cortina de la noche. Noté algo gracias a su voz. La chica estaba llorando. Las lagrimas caían por su rostro, el moco llenaba su nariz, y su cuerpo se sacudía demasiado para empujarme lejos. Gracias a eso, pude calmarme un poco, y sentí como si mi cabeza hubiera sido golpeada por un martillo.

Claro que volverse un criminal no era una opción, pero tenía que mantener mis principios. Un hombre que hace llorar a una mujer es la peor escoria que hay. No importa que motivo pude haber tenido, eso no era algo que pudiera ignorar. Tome los hombros de la chica. Y inhalé profundamente.

--¡Por favor escuchame! ¡Barbara-san es solo una dakimakura!

Sus delgados hombros se tensaron entre mis brazos. Sentí que era tan frágil como el cristal, como su tuviera que tocarla con cuidado.

--Ella no es una persona, es ta solo un artículo de mi colección. ¡Soy totalmente inocente, y tú no estás en ninguna clase de peligro! ¡Nunca había empujado a una chica de esta forma! ¡Mi cuerpo es aún puro en ese aspecto!-- Grité suficientemente fuerte para llenar el ambiente.

Ignorando mi fachada y mi dignidad, dejé a mi voz rugir tan fuerte como podía. Encendí la linterna, e iluminé la dakimakura por completo. El anillo de luz mostró el bulto de tela, el símbolo de los deseos carnales de un hombre joven. La silueta tenía un claro contorno. Al final de un largo silencio...

--... Entonces esta es la primera vez que soy empujada de esta forma, al parecer. Si tu eres puro y seguro, ¿entonces tal vez podrías quitarte de encima ahora?

La voz que recibí desbordó mis sospechas. Entonces de nuevo, me sentí feliz de que dejara de llorar. Acá entre nos, en todos esos 'videos` que hay donde la chica llora, no puedo hacer que se levante para nada. Esa es solo mi política. ¡Realmente funciona sin importar si tan solo estoy en línea escogiendo videos para descargar!

Era una noche húmeda. El aroma del pasto hacía más difícil respirar. La luna estaba oculta por un grupo de nubes, así que ambos teníamos que confiar en nuestras lamparas. Las usamos para encontrar la base del árbol y sentarnos ahí. Entre nosotros había una solida distancia de dos metros.

--... En fin, estaba pensando en pedirle a la estatua del gato que tomara mi fachada.

En un esfuerzo de ayudar a la chica a creerme, y como una explicación de por qué llevaba cargando la dakimakura a esas horas de la noche, la revelé todo a ella. La chica cargaba una bolsa de papel y miraba al suelo. Su apariencia y cuerpo eran increíblemente pequeños. Su altura, parecía ser de la talla de una estudiante de primaria. Aunque no pude ver bien su cara, definitivamente parecía linda. Por alguna razón, sentía como si la hubiera conocido antes.

--Ah, no estoy inventando lo de la ofrenda, ¿de acuerdo? Mi amigo en realidad lo intentó.

--Está bien. Yo también lo he oído. Parece que ha estado circulando el rumor. Aunque no es que crea en él.

Después de quedarse quieta un momento, la chica se voltea hacia mí.

--¿Es esa presidenta de club realmente tan espantosa?

--Creo que incluso un bulldozer inyectado con esteroides no sería tan aterrador.

--¿Un bulldozer?

Algo sobre esa comparación parece haber tocado su humor, y ella soltó una risita. Aunque aún parecía estar un poco incómoda, su voz era de una hermosa soprano, suficiente para hacer sonar una campana. Parecía como si se hubiera ruborizado el área alrededor de sus ojos, aunque era demasiado oscuro para decirlo con certeza. Después de eso ella abrió su bolsa de plástico. Extendió su mano, encontrando que era incapaz de alcanzarme, y se acercó para darme el objeto.

--Esto es… ¿Un pan al vapor?

--Sí, aunque ya están fríos. Por favor toma uno.

--Gracias

Entre la chica y yo creció en silencio por un momento, con cerca de un metro entre nosotros, masticando los panes al vapor. Aunque de verdad estaban un poco fríos, eran un snack perfecto. Resultó que era una chica sensible. Realmente quería preguntarle porque estaba cargando con panes al vapor a esa hora de la noche, pero no pude. Si la molestara con eso como un idiota, probablemente María aparecer como un raro después de todo. A todo mundo le gusta tomar paseos en la noche. Incluso yo lo hago. Especialmente cuando las compras en línea no funcionan.

Después de determinar su pan al vapor más rápido que yo, la chica se volteó hacia mí.

--De acuerdo a la tradición de mi familia, si un hombre te humilla, él está forzado a tomar la responsabilidad el resto de su vida. Así que espero que estés preparado.

--¿Eh?

--... Era una broma. Aunque no tienes que hacerlo sonar como si fuera una molestia…--Un triste suspiro escapó en la oscuridad.

--¡Te equivocas! ¡Eso fue solo mi fachada! ¡Mi fachada no permite que mi dignidad sea herida! ¡Una fachada es una cosa totalmente inútil en este mundo!

Después de tratar de dar alguna respuesta, la chica pareció estar satisfecha, y soltó otro suspiro.

--... ¿De verdad una fachada es una cosa tan mala…?

--Al menos para mí. Justo hace un momento, si hubiera podido decir "esto es una dakimakura, así que por favor mantenlo en secreto" las cosas nos habrían puesto tan molestas como fueron.

--¿... Molestas?

--Ah, por molesta, ¡me refiero a hacerte algo tan cruel a ti como eso!

--Está bien, sólo soy una bebé llorona, después de todo.-- refunfuñó entre dientes.

La atmósfera hizo parecer que podría comenzar a llorar de nuevo.

--¡Creo que hay buenos y malos bebés llorones allá afuera!

--¿De qué clase soy?

--¿Eh? Emma… no creo que podríamos distinguir entre blanco y negro…

--Sí estás tratando de consolarme, ¡al menos no cedas sobre eso!-- La chica dijo refunfuñando.

Podría decirlo sin necesidad de mirar su cara. Estaba haciendo pucheros. Resultaba que su rango de emociones y expresiones era muy amplio. Solté una débil risa y ella se unió. Aunque no tengo una hermanita, si la tuviera, sería lindo que fuera como ella.

--Quiero actuar más como un adulto. Quiero ser capaz de ocultar mis verdaderos sentimientos en vez de llorar y enojarme inmediatamente.

--Yo creo que las chicas que muestran sus emociones son más lindas.

--¡Eso no es verdad! No quiero ser como una niñita… Oh cierto, la ofrenda. ¿No lo harás junto conmigo?

--Oh, casi lo olvido.

Después de rellenar su boca con el resto del pan al vapor, volteó su cara a la estatua del gato. Yo me arrodille en el suelo y bajé mi cabeza. La chica al lado de mí hizo la misma pose. Aunque no sabía cómo rezar apropiadamente simplemente pensé sobre eso y lo formulé de la forma más simple que pude. Algo así como que deseaba estar más en contacto con los trajes de baños de las chicas y las faldas en mi primera visita al templo por año nuevo.

--Emm… deseo que pueda perder mi fachada que me causaste incapaz de decir la verdad sin cubrir las cosas.

--Deseo ser capaz de ocultar mis sentimientos y no mostrarlos tan abiertamente nunca más.

Eran deseos que no habíamos pensado profundamente. Era como algo que le harías en una de esas largas tarjetas delgadas donde los chicos escriben sus deseos durante el festival de Tanabata. No había un profundo significado en ello.

El viento comenzó a soplar más intensamente. Y la oscuridad, la estatua del gato repentinamente parecía como si hubiera crecido, aunque era más como algún tipo de ilusión óptica. Un sentimiento de presión me invadió, y el centro de mi mente comenzó a sentirse caliente. Este calor corrió hacia mi garganta y eventualmente desapareció de nuevo. Por una razón que desconocía, antes de que me diera cuenta, estaba todo sudoroso.

--¿...oh? ¿Cuántos de mis panes al vapor te comiste?

Como si ella sintiera todo lo contrario a mi cansancio, la chica me habló con calma. Es como si estuviéramos en una casa embrujada para nuestra primera cita, pero el único asustado fuera el novio. Que vergonzoso.

--Solo me comí el que me diste.

--Pero falta otro.

--¿Tal vez tan solo te comiste otro? Tu engulliste tres mientras estaba ocupado comiendo uno. ¡Sería cuidadoso si fuera tú o podrías volverte gorda! Como sea, es muy tarde ya, vayamos a casa. Caminaré a casa contigo si quieres.

--No soy tan glotona ni nada. Que grosero. No estaré gorda cómo dices. Y mi casa está muy cerca de aquí, así que está bien. jum…--- La chica comenzó a caminar como si tuviera algo que probar.

Iba a caminar también, cuando…

--¿Eh…?

Mi mirada tropezó con Barbara-san. La ilustración en ella era tan horrible como siempre, pero el cinturón con el que me la había amarrado había desaparecido. Busqué alrededor, pero no encontré nada sin importar cuanto buscara.

--¡Me estás diciendo que tengo que cargar con esto hasta mi casa abiertamente por la calle! aunque soy el único que me puso en esta situación tan embarazosa ¿qué clase de duro castigo es este…?

Cuando me di cuenta de que no había forma de atar a Barbara-san mientras pedaleaba de vuelta a casa, solté un suspiro de derrota.

Ahora que lo pienso, había sido demasiado despreocupado. aunque habíamos rezado a la estatua del gato, habíamos subestimado su poder, lo que nos forzó a una situación irreversible.


HenNeko 1 Capítulo 1 Parte 2

Posted by : Misery no fansub
sábado, 13 de febrero de 2021
0 Comments

Menma y cada uno (última parte)

 Lamento la tardanza, me hubiera gustado terminarlo antes de que acabara el mes, pero no me fue posible. Espero que igual lo disfruten y que tengan buen inicio de mes.

Descargas

EPUB | MOBI | PDF

 

AnoHana Capítulo 11

Posted by : Misery no fansub
lunes, 1 de febrero de 2021
0 Comments

- Copyright © Misery No Fansub - Blogger Templates - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -